Der schlichteste Logenraum im ganzen Land befand sich über Simpkins' Laden.
Dort hatte sich die Friendship Lodge seit mindestens fünfzig Jahren jeden Monat getroffen.
Als der Vollmond über der Erde stand und seine hellsten Strahlen aussandte,
Die Brüder kamen von weither zu Pferd und in Gespannen.
Und oh! Welch ein herzlicher Händedruck, welch ein Willkommen erwartete sie dort!
Während sie sich unter die wartenden Gruppen mischen, steigen sie langsam die Treppe hinauf.
Austausch bruchstückhafter Nachrichten oder Prophezeiungen über die Ernte,
Bis sie Tylers Zimmer erreichen und die aktuellen Themen fallen gelassen werden
Um ihre Gedanken auf edlere Themen zu lenken, die sie schätzen und verehren,
Und die waren in der Versammlungsnacht oben über Simpkins' Laden zu hören.

Für die Augen der Stadt ein trostloser Raum, der durch lange Nutzung entstellt war.
Die verräterischen Linien der Latten und Balken an Wand und Decke wurden nachgezeichnet.
Das Licht der Öllampen war schwach und gelblich.
Der Teppich konnte einst mit seinem Muster prahlen, doch nun war es nicht mehr zu sehen.
Der Altar und die Podeste, die die dritte Station markierten,
Die mit Kugeln bekrönten Torpfosten, der grob eingemeißelte Buchstabe G,
War die ungeschickte Arbeit des Dorfschreiners, mit vielen Dingen daneben,
Wo die Konturen der Schönheit völlig ausgelöscht und jeglicher Schmuck verleugnet wurden.
Sollten zuvor Zweifel bestanden haben, könnten diese nun endgültig beseitigt sein.
Der schlichteste Logenraum im ganzen Land befand sich über Simpkins' Laden.

Während ich so über die äußere Form nachdachte, rückte die Zeit des Treffens näher.
Und wir erhielten durch wachsame Augen und Ohren einen Einblick in das Innenleben.
Als die Loge mit dem Hammerschlag und den anwesenden Offizieren zusammentrat,
Wir suchten nach ungewöhnlichen, zusammengewürfelten Arbeiten, konnten aber keine Fehler feststellen.
Je mehr wir sahen, je mehr wir hörten, desto größer war unser Erstaunen.
Um dort jene Landbrüder zu finden, die so geschickt in den Freimaurerbräuchen waren.
Doch noch größere Wunder sollten folgen, bevor die Nacht vorüber war.
Wo Einheit nicht nur ein leeres Wort war, sondern wie Tau auf die Herzen fiel
Wo Lehrsätze den Geist durchdrungen und Wahrheiten reiche Früchte getragen hatten,
Im schlichtesten Logenzimmer des Landes, oben über Simpkins' Laden.

Die Aufnahmen ihrer Auftritte zu hören, war Musik in den Ohren.
Wir singen von ungeschriebenen Taten, die auf der Schriftrolle eines Engels erscheinen.
Ein Hilferuf einer Witwe für unsere Hilflosen – Die Kasse der Loge war knapp
Ein Dutzend Brüder sprangen auf und die Angebote ließen nicht lange auf sich warten.
Lebensmittel, Kleidung und Dinge des täglichen Bedarfs, während einer eine Ladung Holz gab.
Noch ein Paar Schuhe für die Kleinen, denn jeder gab, was er konnte.
Dann sprach er den letzten Satz: „Dann habe ich solche Dinge nicht zu verteilen.“
„Etwas Bargeld könnte helfen“ – und er legte einen Zehner hin.
Wo sind Brüder auf dem dunkelsten Platz des karierten Bodens des Lebens gelandet?
Über Simpkins' Laden befand sich ein Leuchtfeuer, das bis ins Weiße reichte.

Wie der Spötter, der, beeindruckt von Anblick und Klang, zum Beten stehen blieb,
Der verblichene Teppich unter unseren Füßen war nun wie heiliger Boden.
Die Wände, die zuvor so schäbig ausgesehen hatten, erstrahlten in einem himmlischen Blau.
Die Decke verwandelte sich in ein Baldachin, durch den Sterne hindurchschienen.
Helle Flammenzungen züngelten vom Altar, das G leuchtete in hellem Schein.
Alle alltäglichen Dinge schienen durch die reflektierten Strahlen des Himmels verherrlicht zu werden.

O! Welch wunderbare Verwandlung durch den Dienst der Liebe!
Seht her, das Lodge-Zimmer ist wunderschön! (Ein ähnliches Modell wie oben beschrieben.)
Die Vision verblasst – die Lektion bleibt! und wird gelehrt wie nie zuvor.
Im schlichtesten Logenzimmer im Obergeschoss über Simpkins' Laden.